Banque de questions sur le risque lié aux changements climatiques à l’intention du secteur de l’assurance du SIF

Le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF), membre du Sustainable Insurance Forum (SIF)/Forum d’assurance pour la durabilité, a produit la version française de la Banque de questions sur le risque lié aux changements climatiques à l’intention du secteur de l’assurance du SIF et l’a utilisée dans sa formation. La présente banque de questions vise à aider les autorités de surveillance à mettre au point des outils de mobilisation afin de mieux comprendre les expositions et les réactions stratégiques des entités réglementées au risque et aux possibilités liés aux changements climatiques. Il s’agit d’un un cadre, ainsi que d’exemples de questions, que les autorités de surveillance peuvent adapter en fonction du contexte, des objectifs, des domaines d’intérêt et du degré de sophistication du marché local à l’égard des enjeux liés aux changements climatiques.

The Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI), member of the Sustainable Insurance Forum (SIF), has produced the French version of the SIF Question Bank on Climate Change Risks to the Insurance Sector and used it in their training. This Question Bank is intended to help supervisors develop engagement tools to better understand exposures and strategic responses of regulated entities to climate change risks and opportunities. The objective is to provide a framework, and example questions, which supervisors can adapt for use in their own jurisdictions – depending on local market contexts, objectives, areas of interest, and levels of sophistication with climate change issues.